Написана книга «Журналист» просто и качественно. Ничего лишнего, как частенько в книгах подобного направления бывает. Автор Андрей Константинович без прикрас, пафоса и лишних реверансов рассказал про историю обычного парня, студента-ленинградца Андрея Обнорского, приехавшего совершенствовать знания арабского языка в Южный Йемен. Сюжет начинает разворачиваться, когда Обнорский решает расследовать загадочное самоубийство друга, в которое не верит.
Автор подкупает тем, что все описано правдиво и жизненно, а главного героя не сделал суперменом. Открывает много тайных материалов, которые политики хотели бы скрыть от народа, касающиеся нахождения советского контингента в таких странах, как Йемен и Ливия. Достаточно ярко описан быт советских солдат и гражданских, которые отдавали долг Родине в восточных странах. Правдивость рассказываемой истории подтверждается при упоминании реально существующих, исторических людей (йеменский президент Али Насер, ливийский президент полковник Муаммар аль-Каддафи, оппозиционер йеменского президента Абу-Фаттах Исмаил, Хафез аль-Асад). Но кроме секретных материалов о действиях Советского Союза в отношении арабских стран, книга дарит прекрасную историю о дружбе, офицерской чести и профессионализме. Тех прекрасных качеств, которые в современном обществе почти не встречаются. По книге Андрея Константиновича «Журналист» снят восьмисерийный сериал «Русский перевод», который стоит посмотреть. Очень интересно увидеть Андрея-Палестинца на экране, как и многих других героев написанного произведения. Закрученный, но понятный сюжет захватывает и вызывает желание узнать, что с героями произойдёт дальше, на что они пойдут и чем согласны рискнуть ради своих любимых и родных.
