В эпическом романе «Будденбро́ки. История гибели одного семейства» Пауля Томаса Манна описывается жизнь и постепенное угасание некогда богатого и уважаемого рода. Будденброки, чья история велась в семейной тетради еще с 18-ого века, проживали в небольшом городе Любеке на севере Германии. Они обладали крепкой хваткой к ведению торговых дел, которая, вместе с состоянием, передавалась по наследству. Но в 19-ом веке все меняется.
Деловые качества, присущие бюргерам, как-то незаметно уменьшаются с каждым поколением (а их в романе представлено 4), женщины, вопреки зарождающемуся в те годы явлению эмансипации, не берут дело в свои руки. Среднее поколение идет наперекор старшим, и ударяется в разгул (хотя это, в принципе, понятно) или нематериальные сферы. А есть еще самые младшие. Автор описал то, что происходило на его глазах в его собственном семействе, поэтому все так кристально достоверно.
Именно литературным стилем 19-ого столетия написано произведение: обстоятельно, детализировано, с множеством описаний. Это впечатляет, особенно когда узнаешь, что Манн считал Льва Толстого и Достоевского своими учителями. Все произведения писателя наполнены не только глубокими философскими размышлениями, но и предчувствием масштабного, страшного всепланетного изменения. Большую часть этого он смог увидеть при жизни.
Роман произвел настолько сильное впечатление на мировую общественность, что его автор в 1929 году был награжден Нобелевской премией по литературе. Только у нас, еще в дореволюционной России, вышло два перевода, и еще два – после революции. За прошедшие сто с лишним лет со дня его опубликования по роману были сняты 4 фильма (в том числе в СССР) и 2 мини-сериала. Есть театральные постановки. Но разве фильм, даже хороший, может передать ту атмосферу неминуемости, рока, которую предлагают книжные страницы?
