Роман Цао Сюэцинь "Сон в красном тереме" поможет читателю прочувствовать всю древность и красоту китайской культуры. Несмотря на отсутствие явной интриги, книга насыщена событиями. Меланхоличный и элегический тон повествования не может скрыть под собой напряженный и немного мрачный сюжет. Этот роман достаточно тяжел для восприятия по причине большого количества героев, у многих из которых очень похожие имена, и запутанности родственных связей. Любители семейных саг и поклонники исторических романов оценят это произведение по достоинству.
Главный герой книги "Сон в красном тереме", один из наследников влиятельного семейства Цзя, Баоюй. Хотя отец и возлагает на него большие надежды, сам молодой человек не стремится занимать чиновничий пост, предпочитая сочинять стихи. Он разделяет это занятие со своей кузиной Линь Дайюй, с которой у него очень сильное душевное родство. Возможно, юноша даже влюблен в нее, но он слишком инфантилен, чтобы предпринимать какие-то шаги. Но вся семья Цзя прочит его в мужья другой его кузине Сюэ Баочай. Чем закончится этот любовный треугольник? Почему Баоюйю снятся такие странные сны? Что ожидает семейство Цзя?
Роман Цао Сюэциня "Сон в красном тереме" очень аллегоричен. Написанная в XVIII веке, эта книга представляет собой очень ценную кладезь информации по традициям, культуре, обычаям, мифологии древнего Китая. Это произведение имеет замкнутую систему, так как рассказывает историю рассвета и упадка одной семьи и все персонажи, которые встречаются на страницах имеют какую-либо родственную связь с семейством Цзя. И хотя в романе нет описаний Пекина того периода, политический обстановки, жизненного уклада простого народа, обо всем этом можно составить достаточно ясное представление из домашнего уклада семьи и их слуг, а так же по диалогам.
