Произведение Сергея Довлатова «Иностранка» — это вдохновляющее, интересное, яркое и увлекательное приключение девушки, решивший раз и навсегда изменить свою жизнь. Писатель в своей главное героине помогает каждому читателю увидеть себя, свои страхи, проблемы, желания, переживания, неуверенность, отчаяние и трудности выбора. Но в то же время произведение позволяет найти в себе силы, мотивацию и решимость чтобы несмотря ни на что продолжать двигаться к своей цели, как Маруся. Благодаря легкой, тонкой, жизнерадостной и душевной манере письма Довлатова, его прекрасному чувству юмора, его понимаю и доброте повесть читается интересно весело и непринужденно, в то же время позволяя прочувствовать все тяготы жизни иммигранта в Америке.
Главная героиня повести юная девушка из СССР Маруся Татарович. Казалось бы, ну почему не радоваться жизни, когда все есть и семья ни в чем не отказывает. Но выросшая в обеспеченной семье, эксцентричная, красивая и уверенная в себе девушка понимает что дома ее больше ничего не держит и родина ей претит, забирает ребенка и решает иммигрировать в США. «На чужом лугу трава зеленей» — но так ли это? В Америке девушке приходится столкнуться с трудностями жизни иммигранта, но вернуться возможности больше нет. Ей приходится найти в себе силы чтобы на новой земле построить новую жизнь, в которой ее ждет любовь, радость, слезы, разочарование и новые мечты, цели и планы.
Книга «Иностранка» — эта первая история Сергея Довлатова о жизни в Америке, после его переезда в Нью-Йорк написанная в 1985 году. Главный персонаж его повести Маруся – это отражение самого поэта и отражения еще огромного количества беженцев, решивших иммигрировать в Америку в те времена и просто людей, которые открывают для себя новые земли в надежде изменить жизнь.